Traduire espagnol arabe اختيار عشوائي

espagnol

arabe

Yo no te veo pidiendo a nadie abrir sus bolsas? señor. es selección aleatoria

إنه اختيار عشوائي يا سيدي
Sí, claro seleccion al azar, mi pie!

اللعنة على هذا الاختيار العشوائي
Organizado, controlado, escoge víctimas al azar, no tiene miedo.

تنظيم , سيطرة , أختيار عشوائي , جرأة
Eso no ha sido un golpe de suerte.

.ذلك لم يكن فقط اختيار عشوائي محظوظ
Como cuando uno elige una carta del mazo al azar.

مثل اختيار بطاقة عشوائيّة من بين مجوعة الأوراق
Si esta es otra historia de costura, juro por Dios que...

فقط بطريقة اختيار ارقام بشكل عشوائي
La división de los miembros en dos cámaras y la asignación de los informes que han de examinar estas dos cámaras se efectuaron sobre la base de un sorteo.

وقد جرى توزيع الأعضاء على الغرفتين، وتحديد تقارير الدول الأطراف التي ستُبحث في كل من هاتين الغرفتين، على أساس اختيار عشوائي.
Más de 660 efectivos uniformados de mantenimiento de la paz fueron seleccionados al azar y entrevistados individualmente.

وتم على نحو عشوائي اختيار أكثر من 660 من حفظة السلام النظاميين وأجريت مقابلات معهم كل على حدة.